.hack//Wiki
Advertisement

Das Wandern Lyrics

Are the lyrics listed taken "as is" from the liner? The spelling is in any case incorrect with common German spelling (Kehr as opposed to Kahr) and some of the lines nonsensical (not that I expect the Japanese to do a perfect job). I suggest that the spelling could be changed at least to be "correct" with Hochdeutsch.--Wavedash 03:21, 6 January 2007 (UTC)

Except for the capitalization at the begining of each line, yeah, these seem to be the official lyrics. - Kuukai2 05:58, 6 January 2007 (UTC)
The lyrics are taken directly from the lyric packet included with the OST. --CRtwenty 19:54, 6 January 2007 (UTC)
Would it be useful or interesting, then, to note that these lyrics are written badly?--Wavedash 21:21, 6 January 2007 (UTC)
Was the translation taken from the cd book as well? 'cause no matter how wrong the grammar in the German lyrics are, there are some translation mistakes - milay 14:40, 17 April 2009 (UTC)
I believe it was, I can check. - Kuukai2 02:21, 23 April 2009 (UTC)
Advertisement