.hack // Enciclopedia
Hokuto Link Translation
¡Oh no! Parece que esta traducción no es del todo correcta...
Soy Hokuto, y me encanta revisar textos para que todo tenga sentido. Esta página necesita una revisión para corregir posibles errores o mejorar su redacción. ¡Échale un vistazo y ayúdame a pulirla!


Harald IA

Aiharald
Online
Género en The World

Masculino Masculino

Offline
Edad

N/A

Actores de voz
Voz en Español

Fernando Hernández

Voz en Español Latino

Luis Miguel Pérez

Voz en Inglés

Brian Dobson

Seiyū

Takumi Yamazaki



"Podría ser... ¿tú conoces a Aura?"
Harald

Harald IA es el hombre de cabello blanco que aparece en ciertas mazmorras del videojuego The World. Él suele repetir el mismo mensaje una y otra vez, como si fuera un disco rayado.


Advertencia de spoiler: a continuación se detallan los detalles de la trama y/o el final.

Online[]

Apariencia[]

Su primera apariencia es la de un "anciano flotando boca abajo", aunque su voz lo delata, debido a que su avatar no parece viejo en absoluto; al inspeccionar más de cerca la "silla", esta es realidad una criatura con forma vagamente humanoide, aunque como no hace nada, y probablemente sea solo eso, una silla.

Su segunda apariencia es la de una gran piedra con inscripciones. Cuando habla, las inscripciones se vuelven de color arcoíris.

Su tercera apariencia fue similar a la primera, aunque solo quedó la silla con forma humanoide. Cualquier rastro del hombre que estaba sentado en ella había desaparecido.

Personalidad[]

Su personalidad es de tristeza y arrepentimiento, aunque que las IA de Harald tienen una forma de inteligencia, esta simplemente se repite. Algunos creen que hasta que su mente se desvíe mediante una pregunta o una declaración que capte la "atención" de la IA, esta permanecerá "rota".

Historia[]

.hack//AI buster[]

Kazushi Watarai revela la existencia de Harald IA mientras habla sobre la historia del área Δ Hidden Forbidden Holy Ground y el rumoreado "fantasma de la iglesia" que existía en las primeras versiones del videojuego y se creía que había desaparecido en la transición de Fragment. Sin embargo, la IA errante Lycoris revela que esta copia IA de Harald todavía estaba presente en la catedral solo unos días antes de los acontecimientos de la novela.

Debido a un error de traducción, la versión en inglés afirma que este "fantasma" es una manifestación de Morganna.

.hack//SIGN[]

Antes de los acontecimientos de la serie anime .hack//SIGN, una copia AI de Harald envió un mensaje al BBS del videojuego The World. El mensaje fue escrito originalmente en alemán y fue eliminado poco después de ser publicado. Cuando se tradujo, este decía:

"Cuando el Ojo del Crepúsculo se abra, también se abrirá el camino hacia mí.
Habla conmigo y lucha contra ese poder.
Cuando poseas la llave que lo trastorna todo, todo se revelará."

Esta publicación dio inicio a los rumores sobre un objeto legendario escondido en The World, la Llave del Crepúsculo. La publicación también contenía una pista sobre cómo desbloquear el Ojo del Crepúsculo en el área Δ Hidden Forbidden Holy Ground, que permitía el acceso al área Θ Bitter Fantasy Mirror World donde estaba escondida una copia IA de Harald. Bear, Mimiru, Tsukasa y BT pudieron ponerse en contacto con la IA y recibieron información sobre Aura. Más adelante en la serie, Bear, Mimiru y Subaru fueron a reunirse con él nuevamente; sin embargo, esta vez su visita llamó la atención de Morganna, quien pudo eliminar esa copia IA.

.hack//Games[]

Kite encuentra varios mensajes dejados por Harald Hoerwick a lo largo de los videojuegos y escucha su voz en algunas mazmorras. Sin embargo, no llega a conocerlo hasta el videojuego final. En el videojuego .hack//Quarantine, la IA Tartarga menciona en un correo electrónico que habló con una versión IA de Harald en el campo Δ Reincarnated Purgatorial Altar.

Después de una conversación confusa con él y la renacida Aura, Lios le dice a Kite que hay una gran cantidad de datos que vienen en esa dirección.

.hack//XXXX[]

Durante una secuencia retrospectiva de .hack//XXXX, el joven Cubia ve a Harald con una joven Aura. Cuando Aura nota a Cubia y le pregunta quién es, Harald lo descarta como "solo algunos datos basura que quedaron de cuando naciste".

.hack//Roots[]

Se encontró una IA de Harald en las profundidades del evento Forest of Pain, un campo casi imposible parecido a un laberinto lleno de monstruos poderosos. De todas las personas que intentaron el evento, solo dos, Taihaku y Haseo, lograron llegar hasta la IA de Harald. Se llegó a la habitación de Harald sacando un arma (adaptada a la clase de la persona que la estaba viendo) desde el interior una roca. Esto teletransportaría a la persona a la habitación que contenía a Harald.

Harald luego le preguntaría a la persona sobre su hija, a quien no había visto durante mucho tiempo. Taihaku respondió que no conocía a la hija de Harald, pero que le deseaba lo mejor. Como recompensa por su cortesía, Harald le permitió a Taihaku quedarse con el arma que había sacado, una pistola de vapor única y poderosa. Haseo respondió con enojo, diciendo que no sabía ni le importaba su hija. Harald le negó el arma y, en su lugar, le disparó un rayo negro, lo que lo convirtió por la fuerza en su forma final de Adept Rogue, un acto que finalmente perjudicó a Haseo más de lo que lo ayudó. Poco después de que Haseo completara el evento, el campo fue descartado. Se desconoce qué sucedió con esa IA de Harald después.

.hack//G.U. Games[]

Al final del Bosque del Dolor, un Harald IA se le aparece de nuevo a Haseo. De manera similar a .hack//Roots, solo se ve la silla humanoide, pero le hace una serie de preguntas a Haseo sobre si debe tomar un camino de dificultad o facilidad. Después de considerar las respuestas de Haseo, Harald IA afirma que no le regalará un arma, sino que le concederá un deseo.

Curiosidades[]

  • Supuestamente, en la Catedral Hulle Granz existía un Harald de IA, pero debido a su ubicación de fácil acceso, probablemente fue una de sus primeras IAs en ser eliminadas por Morganna.
  • El área Θ Bitter Fantasy Mirror World está disponible como área adicional en el videojuego .hack//MUTATION.

Galerías[]